Archive for the ‘Líbia’ Category

Líbia: Anúncio de governo interino foi adiado “sine die”

segunda-feira, setembro 19th, 2011

O governo interino líbio, que deveria ter sido anunciado ontgem, foi adiado “sine die”, enquanto no terreno as forças pró-Khadafi continuam a resistir ao ataque dos combatentes em dois importantes bastiões.

As forças do Conselho Nacional de Transição (CNT) continuaram o seu ataque aos grandes últimos bastiões do coronel, Sirte (a 360 quilómetros de Trípoli e a sua cidade natal), e Bani Walid (a 150 quilómetros), sem registar avanços.

Enquanto isso, prosseguiam as conversações para um governo interino que devia ter sido anunciado ontem. A meio da tarde de hoje, chegou a informação de que à falta de acordo, este executivo ficaria adiado. O governo “fica adiado sine die para prosseguir conversações”, disse o “número dois” do CNT; Mahmoud Jibril, em conferência de imprensa. “Há acordo sobre a atribuição de numerosas pastas. Outras estão ainda a ser discutidas, mas esperamos concluir estas discussões o mais cedo possível.”

A agência francesa AFP tinha antes antecipado que o governo deveria ter 34 ministros e ser chefiado por Jibril. Duas das pastas seriam ocupadas por mulheres.

Em Bani Walid, a Reuters fala de um “ataque caótico”, com divisões entre os combatentes do CNT. As forças locais culpam os que vieram de fora de serem desorganizados e de não se quererem coordenar; os de fora acham que os locais estão a passar informações a lealistas.

Em Sirte, os combatentes anti-Khadafi eram atingidos com armas pesadas, dizia um comandante militar à agência noticiosa francesa AFP. “O problema é que há crianças e civis [dentro da cidade] e nós não os queremos atingir com rockets ou artilharia pesada”, explicava Walid al-Fetouri. “Mas por outro lado, eles disparam contra nós com metralhadoras pesadas e artilharia”.

O CNT precisa de conquistar estas duas zonas antes de poder declarar a Líbia “libertada” e começar a trabalhar na Constituição e eleições – prevendo oito meses para eleger uma Assembleia Constituinte e mais um ano até às eleições gerais.

MRA Alliance/Público

Drama humanitário toma conta da Líbia

domingo, agosto 28th, 2011

Em Trípoli, escasseiam água, medicamentos, energia e combustíveis. Na capital, as forças pró-Kadhafi resumem-se a pequenas bolsas de tropas leais ao regime em colapso e a atiradores furtivos por conta própria. Os rebeldes, apoiados no terreno por forças especiais da NATO, à revelia do mandato da ONU, viram-se agora para Sirte, fazendo cerco à cidade natal de Kadhafi. Esta conquista pode ser decisiva para a vitória final dos testas de ferro do complexo industrial-militar euro-americano.

Nas últimas horas, as tropas rebeldes do Conselho Nacional de Transição (CNT) conquistaram Bin Jawad e lograram ainda abrir a fronteira com a Tunísia, ponto estratégico para o abastecimento de Trípoli. Depois de o CNT anunciar a libertação de Trípoli, os combates prosseguiram rua a rua e, muitas vezes, casa a casa, deixando um rasto de mortos nas artérias da capital.

Nas últimas horas eram audíveis violentos combates, principalmente no sul da cidade. Os mortos são agora às centenas e estavam a ser deixados abandonados sob o Sol, em plena decomposição. A decisão foi por isso começar a sepultar os corpos, sem identificação, em valas comuns.

O caos também é visível nos hospitais, completamente cheios, sendo vulgar encontrar na mesma enfermaria feridos que combateram em lados opostos.
À semelhança do que acontece por toda a capital, também nos hospitais falta quase tudo: pessoal médico, medicamentos e outros bens de primeira necessidade.

O secretário-geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, pediu o envio urgente de ajuda humanitária. O CNT já considerou que é uma prioridade resolver esse problema.

MRA Alliance/Agências

ONU desbloqueia USD 1,5 mil milhões para rebeldes líbios

sexta-feira, agosto 26th, 2011

O Conselho de Segurança da ONU aprovou esta quinta-feira o desbloqueamento de 1,5 mil milhões de dólares, cerca de mil milhões de euros de fundos líbios, para financiar os esforços dos rebeldes na Líbia.

O dinheiro, garantem, será usado para a reconstrução do país, destruído pelos confrontos entre Kadhafi e as suas tropas, e os rebeldes, apoiados por forças das Nações Unidas. O acordo surgiu depois da África do Sul, que se opunha há já duas semanas, ter cedido e aprovado a medida.

Os fundos líbios, congelados ao regime de Kadhafi pelos Estados Unidos vão ser assim libertados e disponibilizados, ao que a África do Sul se opunha, por entender que tal implicaria o reconhecimento internacional do Conselho Nacional de Transição.

Os Estados Unidos propõem a distribuição do dinheiro entre organizações humanitárias, Conselho de Transição e fundos internacionais, para que a Líbia possa adquirir combustível e outros bens similares, enquanto que o FMI garante que só irá reconhecer o novo governo líbio quando este for alvo de um «reconhecimento claro e alargado», pela comunidade internacional.

MRA Alliance/Agências

Khadafi volta a pedir aos líbios que expulsem “os ratos e infiéis”

sexta-feira, agosto 26th, 2011

A estação de televisão Al-Orouba, descrita como leal ao regime, transmitiu hoje uma nova mensagem de Muammar Khadafi na qual o ditador líbio volta a apelar aos seus seguidores que expulsem “os ratos e infiéis”. “A Líbia é para os líbios, não para agentes estrangeiros”, disse.

O coronel que governou a Líbia durante mais de 40 anos, e que vê agora o seu regime chegar ao fim após a chegada dos rebeldes a Trípoli, apelou aos líbios, numa mensagem de áudio, para que se desloquem para a capital para a “purificar” e combater os rebeldes, que qualificou como “ratos” e “infiéis”.

Tem sido este o teor das mensagens de Khadafi desde que os opositores chegaram a Trípoli, no domingo à noite, um apelo à violência e uma recusa da derrota, quando os rebeldes dizem já controlar 95 por cento da capital.

A cidade foi tomada mas Khadafi continua por capturar. Sirte, a sua cidade natal, é um dos locais em que se acredita que possa estar escondido, e é daí que, segundo a Reuters, terá sido enviada esta mensagem.

Khadafi dirigiu-se aos apoiantes, pediu-lhes que expulsem os “agentes estrangeiros” e adiantou: “A Líbia é para o povo líbio e não para agentes, não para o imperialismo, não para a França, não para Sarkozy, não para Itália”. Trípoli, disse, “é para vocês, não para aqueles que confiam na NATO”.

Os líbios devem “lutar e destruir” os rebeldes em Trípoli, adiantou Khadafi, que disse ainda aos seus apoiantes para saírem à rua e trazerem “as mulheres e as crianças”. Tal como em outras mensagens, e mesmo depois de ter visto invadido o seu complexo militar em Trípoli, Khadafi voltou a apelar à violência. “É preciso resistir contra esses ratos inimigos, que serão vencidos pela luta armada”.

MRA Alliance/Público

Oposição líbia pede 1,7 mil milhões para estabilizar o país

quinta-feira, agosto 25th, 2011

Com as forças do regime quase expulsas de Tripoli, no dia do golpe de Estado que levou Kadhafi ao poder em 1969, as atenções dos aliados voltam-se agora para o apoio económico à reconstrução da Líbia.

Ao falar ontem em Doha, capital do Qatar, o primeiro-ministro do Conselho Nacional de Transição (CNT, governo provisório da oposição), Mahmud Jibril, anunciou a convocação “imediata” nessa cidade de uma conferência de países doadores, que tem como objectivo a angariação de fundos para o novo governo: cerca de 1,7 mil milhões numa primeira fase. Entre os países presentes estão os EUA, o Reino Unido, a França, a Itália, a Turquia e o Qatar.

Londres anunciou que a ONU vai debater já na próxima semana uma resolução para descongelar os activos líbios em todo o mundo. “As nações aliadas esperam abrir o caminho para o descongelamento dos activos que, em última análise, pertencem ao povo líbio”, afirmou o ministro dos Negócios Estrangeiros do Reino Unido, William Hague.

A secretária de Estado dos EUA, Hillary Clinton, afirmou que Washington espera desbloquear imediatamente entre 694 milhões e mil milhões de euros para a oposição líbia.

A Áustria também manifestou o desejo de colocar à disposição do conselho revoltoso parte dos 1,2 mil milhões de euros em activos líbios que tem congelados.

MRA Alliance/DE

Rebeldes líbios já combatem Khadafi dentro da capital

domingo, agosto 21st, 2011

Não é certo que se trate da batalha final, mas às explosões que marcaram o início da noite na capital da Líbia seguiram-se longas trocas de tiros e os rebeldes reivinicaram ter cercado o complexo de Muammar Khadafi e tomado o controlo de várias zonas da cidade.

O regime admitiu que pequenos grupos de rebeldes conseguiram infiltrar-se em Trípoli, mas assegura que foram derrotados. O coronel ainda é o líder líbio, garantiu aos jornalistas que se encontram na cidade o porta-voz do Governo, Moussa Ibrahim.

O próprio Khadafi dirigiu-se aos líbios numa mensagem áudio, descrevendo os rebeldes como “ratos” que querem “destruir o povo” e felicitando os seus seguidores por repelirem os seus ataques. Como fizera nas últimas mensagens, desde que se sente cada vez mais cercado e isolado, apelou aos líbios para “marcharem aos milhões” decididos a “libertar as cidades destruídas”.

Há muitas dúvidas ainda sobre a dimensão da entrada da oposição armada que desde Fevereiro combate um regime com 41 anos no seu último reduto. Mas pouco depois da quebra do jejum do Ramadão, ao início da noite, já havia líbios em diferentes bairros de Trípoli a festejar na rua a chegada dos rebeldes. Seguiram-se explosões que os opositores explicam ser parte de uma “revolta planeada”.

Segundo um líder rebelde ouvido pela Al-Jazira, pelo menos 123 rebeldes morreram no bairro de Tajura, nos subúrbios leste de Trípoli, precisamente onde começaram por se ouvir as explosões e os tiros. Mas Mohamed al-Harizi também diz que a oposição controla a zona.

MRA Alliance/Público

Líbia: Rebeldes ganham terreno a Kadhafi

sábado, agosto 20th, 2011

Na linha da frente dos combates na Líbia, os rebeldes anunciaram hoje  alegados sucessos no plano militar, com a tomada do controlo das cidades de Zliten e Zawiyah. Os rebeldes anunciaram que Zawiyah estava libertada após tomarem de assalto o hospital, o último grande edifício controlado pelas forças pró-Kadhafi.

Momentos antes, quando tomavam a praça central da cidade, os rebeldes enfrentaram atiradores furtivos. Em Zawiyah, o alvo mais importante é a refinaria, única fonte de abastecimento da capital em gasolina, gasóleo e gás.

A tomada do controle da refinaria pode provocar um agravamento da situação em Tripoli, principalmente porque os rebeldes controlam a estrada de acesso à fronteira com a Tunísia, via de abastecimento vital para o regime.

Entretanto, o coronel Abdel Sallam Jalloud, reconhecido braço direito de Kadhafi, desertou.

MRA Aliance/Agências

Países da África Austral pedem à NATO fim da intervenção militar na Líbia

sexta-feira, agosto 19th, 2011

O Presidente angolano José Eduardo dos Santos defendeu hoje em Luanda que a NATO deve pôr fim à intervenção na Líbia e apoiar um acordo político entre as partes em conflito.

O líder angolano, que falou depois do encerramento da 31ª Cimeira de chefes de Estado e de Governo da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC), que decorreu em Luanda, referiu-se às “situações de conflito” noutras partes do continente africano, “particularmente a Líbia, onde é difícil encontrar uma saída para a situação de guerra que afeta o país”.

“Na Líbia, a NATO deve cessar a sua ação militar e abrir espaços para a negociação de um acordo político entre as partes beligerantes, sem condições prévias, mediante a adoção da proposta da União Africana (UA)”, sublinhou o presidente em exercício da organização da África Austral.

MRA Alliance/Agências

Reino Unido substitui Khadafi por rebeldes como legítimos representantes do Estado líbio

quarta-feira, julho 27th, 2011

O Reino Unido reconheceu hoje formalmente como único Governo líbio o Conselho Nacional de Transição (CNT), formado pelos opositores ao regime de Muammar Kadhafi.

Em conferência de imprensa em Londres, o ministro dos Negócios Estrangeiros britânico, William Hague, adiantou que o seu Governo reconhece o Conselho como «única autoridade governamental líbia» e único interlocutor nas relações bilaterais Londres-Tripoli.

A medida foi tomada depois do acordo alcançado a 15 de Julho em Istambul pelo Grupo de contacto com a Líbia, quando decidiu o reconhecimento do CNT como autoridade de Governo. «Esta decisão reflecte a crescente legitimidade, competência e êxito do Conselho Nacional de Transição em chegar aos líbios em todas as partes do país», declarou o ministro.

MRA Alliance/Agências

ONU exclui Kadhafi do plano de transição na Líbia

sexta-feira, julho 22nd, 2011

Um enviado especial da Nações Unidas vai propor um cessar-fogo na Líbia seguido pela criação imediata de uma autoridade provisória composta em partes iguais pelo governo e pelos rebeldes, mas sem Muammar Kadhafi e os seus filhos, segundo um destacado diplomata europeu que pediu para manter o anonimato.

O diplomata europeu disse que, pela proposta da ONU, Kadhafi teria de renunciar, mas que isso seria parte do processo, e não uma pré-condição. Quando a autoridade provisória fosse criada e Kadhafi deixasse de controlar as forças de segurança, os líbios de Trípoli não lhe teriam mais medo, e nessa altura o seu regime estaria na prática encerrado, argumentou. Kadhafi, há 41 anos no poder, rejeitou ontem a hipótese de negociar com os rebeldes, que contam com apoio militar de governos ocidentais.

O diplomata europeu acrescentou que a autoridade provisória proposta nomearia um presidente, controlaria a polícia, as Forças Armadas e os serviços de segurança, e supervisionaria um processo de reconciliação, levando à eleição para uma assembleia nacional constituinte.

A pedido do secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, o senador jordano Abdul Elah al Khatib está a procurar uma solução para a guerra civil líbia, que começou em Fevereiro. Já se reuniu várias vezes com o governo e com os rebeldes do leste do país.

Khatib não quis revelar pormenores das suas propostas, mas disse em Amã que «a ONU está a exercer seriíssimos esforços para criar um processo político que tenha dois pilares – um é um acordo para um cessar-fogo, e simultaneamente um acordo para estabelecer um mecanismo que governe o período de transição».

MRA Alliance/DD

Paris admite dar bens de Khadafi aos rebeldes

sexta-feira, abril 22nd, 2011

Muammar KadhafiA França admite a hipótese de usar bens da família de Muammar Khadafi, que tinham sido congelados no país, para financiar as forças rebeldes da Líbia. A possibilidade é avançada por uma fonte próxima do Eliseu à agência Reuters, numa altura em que militares norte-americanos afirmam que o conflito se encaminha para um impasse.

Apesar dos bombardeamentos da NATO já terem destruído 30% a 40% da capacidade bélica de Khadafi, as forças do líder líbio ainda continuam a ter um poder de fogo importante. Os Estados Unidos aprovaram hoje o uso de aviões armados não tripulados contra as forças do regime líbio.

MRA Alliance/RR

Alemanha congelou contas de Kadhafi

sábado, abril 16th, 2011

Muammar Kadhafi, Presidente da LíbiaO governo alemão congelou nas últimas semanas várias contas relacionadas com o regime do presidente líbio Muammar Kadhafi, num valor total de 6 mil milhões de dólares (4.150 milhões de euros), revelou hoje a revista Der Spiegel.

O ministro da Economia alemão, o liberal Rainer Broederle, indicou este número num documento interno do Executivo alemão, no qual propõe que Berlim transfira esta verba (e outros montantes que sejam apreendidos) para a Organização das Nações Unidas (ONU).

“A ONU poderia financiar o transporte de ajuda humanitária para a população de toda a Líbia”, afirmou o ministro alemão no documento citado pela Der Spiegel.

MRA Alliance/Agências

Filhos de Kadhafi defendem retirada do pai

segunda-feira, abril 4th, 2011

Seif el-KadhafiSeif e Saadi el-Kadhafi, dois dos filhos do líder líbio, Muammar Kadhafi , propõem uma transição para a Líbia no sentido de uma democracia constitucional que inclui a retirada do seu pai do poder, escreve hoje o New York Times.

Citando um diplomata e um responsável líbio que não se quiseram identificar, a edição de hoje do New York Times refere que a transição política na Líbia deverá ser dirigida por um dos filhos de Kadhafi, Seif al-Islam el-Kadhafi.

O jornal não refere, porém, se Kadhafi, 68 anos, aprova esta proposta dos filhos Seif e Saadi el-Kadhafi, mas uma fonte próxima do processo citada por aquele diário disse que o líder líbio parece concordar. Os dois filhos de Kadhafi “pretendem atuar para mudarem o país”, sem o seu pai, realça o New York Times, ao citar uma fonte próxima daqueles.

Estes dois filhos de Kadhafi estudaram em escolas ocidentais, mas outros dois, Khamis e Mutuassim, são considerados partidários do estilo de governação do pai, refere aquele diário, ao acrescentar que Khamis lidera uma milícia pró-Governo, enquanto Mutuassim, conselheiro da segurança nacional, é considerado um rival de Seif na sucessão do pai.

MRA Alliance/DE

Fed concedeu créditos de USD 1,2 MM a banco controlado pela Líbia

sábado, abril 2nd, 2011

Um bilião de dólares corresponde a 10 milhões de notas de 100 dólares empilhadas em 12 paletesA Reserva Federal norte-americana (Fed) emprestou, entre 2009 e 2010, 1,175 mil milhões de dólares (825 milhões de euros ao câmbio atual) a um banco do Barhein, maioritariamente controlado hoje pelo estado líbio.

De acordo com os documentos fornecidos agora pelo banco central dos EUA, com datas entre março de 2009 a abril de 2010, a Arab Banking Corporation (ABC), onde a Líbia tem atualmente uma participação de 59,3 por cento, contraiu vários empréstimos de urgência através da sua filial norte-americana.

Estes empréstimos chegaram a um montante global de 1,175 mil milhões de dólares (825 milhões de euros ao câmbio atual) a 29 de julho de 2009, noticia a AFP.

MRA Alliance/Expresso

Metade dos americanos contra intervenção na Líbia

quarta-feira, março 30th, 2011

Barack ObamaQuase metade dos americanos se opõe que seu país se envolva no conflito na Líbia, segundo pesquisa publicada nesta quarta-feira e que coloca em evidência o risco assumido pelo presidente Barack Obama ao gerir um conflito tão complexo. Na última pesquisa da Universidade Quinnipiac, 47% dos eleitores entrevistados opõem-se à intervenção dos Estados Unidos na Líbia, contra 41% que aprovam.Apesar de 53% dos consultados aprovarem os disparos de mísseis de longo alcance para destruir as defesas aéreas líbias (33% são contrários), 48% (contra 41%) acham que os Estados Unidos não devem “derrubar o dirigente Muamar Kadhafi pela força”, uma eventualidade que Obama descartou.

O presidente, que na segunda-feira se dirigiu aos seus compatriotas para defender a participação das forças armadas norte-americanas contra o regime líbio a fim de evitar um massacre em nome dos valores americanos, enfrenta um profundo cepticismo por parte de seus cidadãos, destaca o estudo.

MRA Alliance/Agências

Caça americano cai na Líbia

terça-feira, março 22nd, 2011

libia_f-15.jpgUm caça norte-americano F-15 caiu na Líbia, os dois tripulantes ejectaram-se e um já foi resgatado, anunciou hoje, terça-feira, o comando norte-americano AFRICOM em Estugarda, Alemanha. Um porta-voz do AFRICOM, Vince Crawley, disse que o avião não foi abatido e pode ter sofrido um problema mecânico.

O aparelho caiu na noite de segunda-feira para hoje. Os membros da tripulação sofreram ferimentos ligeiros.

MRA Alliance/Agências

Primeiro ataque à Líbia foi «um êxito», dizem EUA; China e Rússia demarcam-se

domingo, março 20th, 2011

Míssil Tomahawk lançado sobre a LíbiaO principal responsável militar dos Estados Unidos, o almirante Michael Mullen, afirmou que a primeira fase de ataques aéreos a Líbia foi «um êxito» e que garantiu uma zona de exclusão área, citado pela BBC.

Segundo o mesmo responsável, as forças militares fieis a Muammar Kadhafi «suspenderam o avanço» para Benghazi, cidade “base” dos rebeldes a quase mil quilómetros para leste da capital, Tripoli.

Kadhafi promete responder e afirma que não desistirá e que quem o atacar sofrerá as consequências.

Hoje de madrugada, segundo um porta-voz do comando militar africano dos EUA em Estugarda, na Alemanha, Kenneth Fidler, 19 aviões norte-americanos, entre os quais três bombardeiros furtivos B2 e caças F-15 e F-16, voltaram a carga com outros alvos estratégicos de forma a garantir a segurança dos locais.

No segundo dia da operação militar da França, dos EUA e do Reino na Líbia, baptizada de ‘Odisseia ao Amanhecer’, o ministro dos Negócios Estrangeiros da China lamentou esta intervenção e apelou à estabilidade na região.

As declarações de Pequim surgem um dia depois de a Rússia ter manifestado incomodo com o ataque da coligação ocidental contra as forças de Kadhafi.

Recorde-se que a China e a Rússia, que têm poder de veto, abstiveram-se na votação da passada quinta-feira da resolução das Nações Unidas que permite “todas as medidas necessárias” – incluindo ataques aéreos – “para proteger os civis e as áreas povoadas por estes sob ataque na Líbia, incluindo Benghazi”.

MRA Alliance/IPJornal

Líbia: EUA e França iniciam bombardeamentos

domingo, março 20th, 2011

Míssil TomahawkOs EUA e a França iniciaram no sábado ataques contra a Líbia, atingindo sobretudo as instalações anti-aéreas do regime de Muammar Kadhafi. Cerca de 100 mísseis de cruzeiro foram lançados de navios norte-americanos estacionados no Mediterrâneo e bombardeiros franceses atacaram alvos militares para prevenir ataques às zonas que estão nas mãos dos rebeldes.

O presidente dos EUA, Barack Obama, disse que os ataques não foram tomados de ânimo leve. “Não podemos ficar parados enquanto um tirano diz à população do seu país que não terá misericórdia”, afirmou no Brasil, onde se encontra numa visita oficial.

Nos ataques lançados pela aviação francesa foram destruídos pelo menos quatro tanques das forças fiéis a Kadhafi. O primeiro disparo da operação ‘Odisseia ao Amanhecer’ teve lugar à tarde, horas depois de os aliados, reunidos em Paris, aprovarem a intervenção. Ainda as notícias do ataque não tinham surgido nas agências e já o presidente da França, Nicolas Sarkozy, afirmava: “Os nossos aviões já estão a travar a loucura assassina de Kadhafi.”

A operação está a ser realizada por uma coligação que inclui EUA, França, Reino Unido, Canadá e Itália, apoiados por aliados como a Espanha, que disponibilizou navios e aviões. Os 22 membros da Liga Árabe, também presentes em Paris, manifestaram menor entusiasmo que Sarkozy. Amr Moussa, secretário-geral da organização, frisou: “O objectivo da intervenção é proteger civis e não invadir o país. Não deve haver execessos”. Neste aspecto, a posição da Liga Árabe é partilhada pelos rebeldes anti-Kadhafi, que frisaram: nenhum soldado ocidental deve pisar solo líbio.

O regime líbio classificou a intervenção como “uma barbaridade injustificável”, alegando que os bombardeamentos causaram vítimas entre a população civil. O líder líbio, Muammar Kadhafi, ameaçou hoje as forças aliadas com uma resposta militar e assegurou que o Mediterrâneo e o Norte de África converteram-se numa “zona de guerra”, numa mensagem áudio difundida na televisão estatal do país.

Kadhafi descreveu a operação lançada hoje, no âmbito de uma resolução das Nações Unidas, como uma”agressão injustificada”. “Os arsenais estão abertos para defender a Líbia”, acrescentou o líder.

MRA Alliance/CM 

Líbia anuncia fim de todas as operações militares

sexta-feira, março 18th, 2011

MNE da Líbia - Musa KusaA Líbia decidiu nesta sexta-feira encerrar todas as operações militares após a resolução aprovada pelo Conselho de Segurança da ONU, que autorizando ataques aéreos contra o regime do coronel Muamar Kadhafi, anunciou o ministro líbio das Relações Exteriores, Musa Kusa.

“A Líbia decidiu aplicar de imediato um cessar-fogo e dar por encerrada todas as operações militares”, declarou Kusa em uma entrevista coletiva. Ele afirmou que o país, por ser membro das Nações Unidas, está “obrigado a aceitar a resolução do Conselho de Segurança da ONU”.

Na quinta-feira, o Conselho de Segurança votou a favor do uso da força contra as tropas pró-Kadhafi, abrindo assim o caminho para bombardeios aéreos depois de quase um mês de insurreição reprimida de forma violenta pelo regime. A resolução exigia um cessar-fogo imediato e o fim dos combates.

Mais cedo, o ditador líbio Muamar Kadhafi havia adotado um tom ameaçador afirmando que transformaria num inferno a vida de qualquer um que atacar o país, depois que a ONU autorizou ataques aéreos contra as forças do governo.

MRA Alliance/AFP

Khadafi ainda vê Portugal como um país amigo

sexta-feira, março 18th, 2011

Muammar KahdafiO líder líbio, Muammar Khadafi, ainda vê Portugual “como um país amigo”, mas que se deixou influenciar por “uma propaganda muito forte” e que foi essa propaganda que levou a que manifestasse fortes críticas ao seu regime.

Numa entrevista à RTP na quinta-feira, Khadafi acentuou que Portugal “foi vítima da propaganda” internacional “muito forte” e revelou que se houver um ataque à Líbia o mundo “nunca mais terá paz”. Um ataque “será uma flagrante colonização” que “terá repercussões muito fortes”. “Se pensarem em colonizar-nos, se o mundo agir como louco, faremos o mesmo. Vamos responder, vamos ripostar”, disse Khadafi ao enviado da RTP à Líbia, Paulo Dentinho.

O líder afirmou ainda que a União Europeia o traiu e que a Liga Árabe “quase não existe”. Acrescentou ainda que não reconhecerá qualquer resolução da Nações Unidas para a Líbia.

MRA Alliance/Público

Líbia: Khadafi financiou campanha presidencial de Sarkozy

quinta-feira, março 17th, 2011

Khadafi com Sarkozy, em FrançaNuma entrevista ao canal televisivo Euronews, Saif al-Islam Khadafi, o filho do líder líbio Muammar Khadafi, afirmou que a Líbia financiou a campanha eleitoral do Presidente francês, Nicolas Sarkozy, em 2007 e que quer o seu dinheiro de volta.

Quando questionado sobre a sua posição em relação à França e ao Presidente Sarkozy, que no dia 10 de Março reconheceu o Conselho Nacional de Transição líbio como representante legítimo da Líbia, Saif al-Islam disse que, em primeiro lugar, Sarkozy deveria devolver à Líbia o dinheiro que recebeu para a sua campanha eleitoral.

O membro do clã Khadafi adianta que o seu país financiou a campanha do Presidente francês e que tem todas as informações sobre o financiamento e que está “pronto para as publicar”.

“A primeira coisa que pedimos a este palhaço do Sarkozy é que devolva o dinheiro ao povo líbio”, acusa Saif al-Islam. “Ajudá-mo-lo a tornar-se Presidente para que ele ajudasse o povo líbio, mas ele desapontou-nos”, diz o filho do contestado líder líbio, adiantando que muito brevemente publicará “todos os detalhes, documentos e comprovativos de transferência bancária”.

A acusação acontece dias depois de a França ter reconhecido o Conselho Nacional de Transição, que reúne opositores ao regime de Muammar Khadafi e está sediada em Bengasi, ainda em poder dos rebeldes. 

MRA Alliance/Público

Líbia: Rebeldes perdem terreno para tropas fiéis a Kadhafi

domingo, março 13th, 2011

Tropas fiéis a Kadhafi reconquistam BregaOs rebeldes líbios perderam o terreno conquistado nas últimas semanas face ao avanço consistente das forças fiéis a Muammar Kadhafi e tentam desesperadamente manter o domínio da cidade de Brega, a 80 quilómetros de Ajdabiya, principal pólo de comunicação do leste do país. Segundo o porta-voz rebelde Mustafa Geriani, os opositores ainda controlam a cidade, que foi alvo de intensos bombardeios desde há vários dias.

No entanto, a televisão estatal assegura que Brega já está nas mãos das forças de Kadhafi. Segundo os jornalistas que nesse sábado alcançaram o terminal petrolífero de Ras Lanuf, essas forças eram formadas por brigadistas e voluntários partidários ao regime, apoiados com carros de combate, navios e aviões.

O porta-voz rebelde explicou que a frente de combate não se limitava à estrada e se estendia entre 10 e 15 quilómetros. Questionado por vários jornalistas, Geriani atribuiu o rápido avanço das forças de Kadhafi, nos últimos três dias, entre Ben Jawad e Brega, ao forte uso de artilharia e aos bombardeios aéreos e marítimos. “Não estamos a falar de uma guerra clássica, é uma guerra no deserto, é comum que haja avanços e retrocessos”, afirma o porta-voz.

MRA Alliance/Veja

Sarkozy vai propor à UE “ataques aéreos cirúrgicos” na Líbia

quinta-feira, março 10th, 2011

Nicolas SarkozyO Presidente francês, Nicolas Sarkozy, vai propor à União Europeia a realização de “ataques aéreos cirúrgicos” sobre a Líbia, noticiou hoje a agência francesa AFP com base em fontes próximas do Eliseu.A França tornou-se hoje no primeiro país a reconhecer o Conselho de Transição dos rebeldes como o “único representante legítimo” do povo líbio. Ainda segundo a AFP, o regime de Muammar Kadhafi anunciou que tenciona romper todos os laços diplomáticos com Paris.

Entretanto, o ministro português dos Negócios Estrangeiros, Luís Amado, revelou hoje ter enviado uma mensagem para o contestado líder líbio Muammar Khadafi através do emissário de Tripoli que esteve ontem em Lisboa: o regime “acabou”.

“Reuni-me com o emissário de Trípoli. E a mensagem que lhe dei foi muito clara. Do ponto de vista da comunidade internacional o regime de Khadafi acabou. E sob o ponto de vista da sua legitimidade, ele está acabado”, contou o chefe da diplomacia portuguesa à chegada, a Bruxelas, para uma reunião dos ministros dos Negócios Estrangeiros da União Europeia.

Luís Amado avançou ainda que já se reuniu também com um representante da oposição ao regime líbio, ao qual transmitiu a mesma ideia. “Espero que o espírito desta mensagem tenha algum impacto em Trípoli”, disse.

No encontro ocorrido esta quarta-feira, em Lisboa, entre o ministro fos Negócio Estrangeiros português e o emissário do líder líbio Muammar Khadafi, este adiantou que a Líbia está na disposição de dar início a um processo de negociações para a transição, segundo uma fonte diplomática que acompanha a crise líbia. Foi o primeiro encontro desde que Portugal assumiu, na terça-feira, a presidência do comité do Conselho de Segurança da ONU para as sanções à Líbia.

MRA Alliance/Lusa/Público

Khadafi ameaça aliar-se à Al-Qaeda

quarta-feira, março 9th, 2011

Muammar KhadafiO líder líbio Muammar Khadafi – no poder há 42 anos – voltou a insistir que a rebelião que enfrenta é instigada do exterior, com envolvimento da Al-Qaeda, e relançou de novo o espectro de que “toda a região” mergulhará “no caos, até Israel”, caso o seu regime seja derrubado, ameaçando mesmo fazer-se “amigo” de Osama bin Laden. Numa entrevista gravada para o canal francês La Chaine Info, em Trípoli, Khadafi, esgrimiu outros argumentos, outras ameaças, incluindo a de se unir ao chefe da organização terrorista.

“Eu não posso lutar contra o meu próprio povo, essa é uma mentira dos países colonizadores – a França, o Reino Unido, os norte-americanos. Eles sofreram com os ataques de Bin Laden e agora, em vez de reconhecerem que este [a repressão feita pelas forças do regime] é um ataque contra Bin Laden e apoiarem a Líbia, querem antes vir outra vez colonizar a Líbia. Isto é uma conspiração colonialista. E se a Al-Qaeda já não é um inimigo que temos em comum, então a partir de amanhã vamos nos encontrar com Bin Laden e entrar em acordo com ele. Ele vai ser nosso amigo se consideram que isto não é terrorismo”.

Mantendo o tom de desafio à comunidade internacional – que com cada vez maior clareza o insta a abandonar o poder – Khadafi assegurou, numa entrevista à televisão turca, que “o povo líbio pegará nas armas”, se for adoptada a imposição de uma zona de exclusão aérea contra a Líbia, como começa a ser cada vez mais insistentemente advogado pelo Reino Unido e Estados Unidos, a par da França e Itália.

“Se tomarem essa decisão tal será útil para a Líbia, porque o povo líbio vai então ver a verdade, que aquilo que eles querem é controlar o país e roubar o petróleo. E aí o povo líbio vai pegar nas armas para os combater”.

MRA Alliance/Público

Espiões e diplomatas britânicos na Líbia para apoiarem forças anti-Kadhafi

domingo, março 6th, 2011

Black Watch, soldados de infantaria do Regimento Real da EscóciaO Reino Unido vai enviar equipas de espiões e diplomatas para a Líbia para ajudarem os rebeldes a deporem o líder Muammar Kadhafi noticia hoje a edição electrónica do jornal britânico Daily Mail.�

Operacionais dos serviços secretos MI6, apoiados por forças de elite aerotransportadas Special Air Service (SAS), vão aterrar “dentro de dias” em Benghazi, a segunda cidade do leste do país controlada pelos rebeldes.�

Por outro lado, 600 soldados das tropas especiais Black Watch estão em regime de prevenção preparando-se para serem deslocados a qualquer momento para a Líbia. 

O Daily Mail acrescenta que “diplomatas britânicos e espiões têm estado envolvidos em intensos esforços para contactarem com as forças da oposição líbia, lideradas por Mustafa Abdel Jalil, chefe supremo do Conselho Nacional Líbio.

MRA Alliance/Daily Mail

Kadhafi continua a receber milhões do petróleo apesar da crise líbia

domingo, março 6th, 2011

Muammar KadhafiO Financial Times revelou que o líder líbio continua a beneficiar das receitas do petróleo, apesar das sanções económicas impostas à Líbia. Os pagamentos das exportações de petróleo estão a ser depositados no banco central líbio, que estará a ser controlado directamente por Muammar Kadhafi, segundo fontes ligadas à indústria do petróleo ocidental contactadas pelo jornal britânico.

As mesmas fontes afirmaram ao FT que a Líbia exportou cerca de 570 mil barris de petróleo por dia na última semana de Fevereiro, período em que começaram os confrontos entre o regime e a oposição, e vendeu outros 400 mil barris por dia na semana passada.

Segundo as contas do FT, a Líbia terá arrecadado 770 milhões de dólares com as exportações de petróleo nas últimas duas semanas.

Isto apesar de vários países ocidentais terem imposto sanções económicas à Líbia, devido à repressão do regime contra os manifestantes que pedem a saída de Kadhafi.

O FT conta ainda que o fluxo das exportações líbias está a diminuir, com cada vez mais petrolíferas a deixarem de fazer negócios com este país do Magrebe. Porém, sublinha o diário britânico, as empresas chinesas e indianas continuam a comprar petróleo à Líbia.

A escalada da violência na Líbia continuou a puxar pelos preços do petróleo nos mercados internacionais, levando-os a novos máximos. O preço do barril de ‘Brent’, a referência para as importações portuguesas, subiu mais de 1% para 115,97 dólares na sexta-feira, mas durante a semana esteve muito perto dos 118 dólares.

MRA Alliance/DE

Líbia: Mercenários de Kahdafi e oposição preparam-se para a batalha final

sexta-feira, fevereiro 25th, 2011

Morgue em BenghaziA capital líbia está cercada e patrulhada pelas forças leais a Kahdafi mas os revoltosos prometem marchar sobre Tripoli. Os combates com os mercenários ao serviço do presidente líbio continuam a decorrer em todo o país estimando-se em vários milhares o número de mortos. A capital da Líbia parece ser agora o último bastião seguro de Muammar Kahdafi.

O ditador que prometeu um banho de sangue surge cada vez mais isolado. Alguns vídeos divulgados na internet sugerem que uma cidade situada a 30 quilómetros da capital terá caído nas mãos das forças da oposição. As forças anti-Kadhafi controlam toda a zona costeira oriental do país, onde se concentra a maior parte da riqueza petrolífera. Benghazi, Tobruk, Derna, Bayda são algumas cidades que o regime deixou de governar.

Em Bengahzi, os habitantes estão a fazer filas para receber armas confiscadas à polícia e ao exército, a fim de juntarem ao que dizem ser “a batalha por Tripoli”. Há notícias de confrontos entre forças anti e pro Kadhafi em várias cidades do país. Fala-se em vários milhares de mortos.

Entretanto, a União Europeia poderá impor uma zona de exclusão aérea sobre a Líbia, impedindo o voo de aviões militares do país. A decisão está dependente do acordo do Conselho Geral das Nações Unidas mas o Ministro da Defesa da Hungria, país que está na presidência da UE, confirmou que esta é “uma das opções” em discussão.

A produção petrolífera líbia pode ficar totalmente paralisada com a guerra civil que devasta o país, avisou ontem o coronel Kadhafi. Em declarações telefónicas realizadas à televisão estatal, o líder da revolução de 1969 avisou que “se os manifestantes não forem trabalhar de modo regular, o fluxo de petróleo vai parar”.

MRA Alliance/Agências

Khadafi acusa Bin Laden de estar na origem da revolta na Líbia

quinta-feira, fevereiro 24th, 2011

Muammar KhadafiNum segundo discurso à população, o líder líbio pediu às famílias que levem os seus filhos para casa e lhes incutam bom senso. “Isto é uma farsa”, afirmou hoje Muammar Khadafi, numa declaração à população – a segunda esta semana. Num tom paternal, acusou o líder da Al-Qaeda, bin Landen, de ter instado à revolta na Líbia.

“É a Deus que devem dar ouvidos, não a bin Laden. Todo o mundo está connosco para lutar contra o terrorismo. Não deve haver misericórdia para os terroristas”, afirmou.
Khadafi disse ainda que os revoltosos que andam nas ruas são menores, pelo que não se lhes pode aplicar a lei. Pediu, por isso, às famílias que levassem os seus filhos para casa.

“Digam aos seus filhos para voltarem para casa. Isto não tem sentido”, defendeu. “Esta campanha está destinada a fazer mal aos vossos filhos”, acrescentou.  “Querem que o bin Laden vos controle? Isso é vergonhoso!”, disse ainda. Khadafi argumentou depois que “há pessoas que estão no poder há mais tempo do que eu”. E Exemplificou: “A Rainha de Inglaterra”.

“Algumas pessoas não terão problemas em destruir o nosso país e a história da Líbia está a ser destruída. Se é isto que querem para o vosso país, a opção é vossa. Boa sorte. Mas não compreendo. Levem os vossos filhos de volta para casa e prendam os criminosos. Depois entreguem-nos os vossos filhos para reabilitação e vejam o que eles vos dizem”, concluiu.

MRA Alliance/RR

Fuga de militares e polícias deixa várias cidades líbias nas mãos dos manifestantes

segunda-feira, fevereiro 21st, 2011

Várias cidades na Líbia estão agora nas mãos dos manifestantes, depois de unidades militares e policiais se terem posto em fuga na sequência dos avanços dos protestos contra o regime de Khadafi.

Bengasi, a segunda maior cidade líbia, e Sirte já estão sob o controle das multidões, que pedem o fim do regime no poder desde 1969. De acordo com a Federação Internacional de Direitos Humanos, os manifestantes ganharam o controlo daquelas cidades após a retirada das forças de segurança. Segundo a AFP, a polícia também terá fugido da cidade de Zawiyah, a oeste da capital, Trípoli.

Entretanto, o jornal líbio Quryna diz, na sua edição online, que decorrem protestos em Ras Lanuf, cidade onde está sedeada uma das maiores refinarias petrolíferas do país. O mesmo jornal acrescenta que os trabalhadores formaram comités de segurança para evitar a destruição das instalações pelos manifestantes.

Entretanto, a BBC está a avançar que há rumores não confirmados de que Muammar Kadafi terá deixado Trípoli, possivelmente em direcção a Sirte, a sua cidade natal, ou em direcção à base que possui no deserto, em Sabha.

Pelas cidades líbias continua a contestação, com vários edifícios governamentais na capital a arder. Ainda de acordo com a BBC, as ruas de Trípoli estão agora calmas e sob o controle das forças de segurança, apesar de continuarem os relatos de disparos nos arredores da cidade.

Vários organismos e associação pró-regime estão a distribuir gratuitamente carne, peixe e frutos secos aos que se juntarem às manifestações em favor do presidente.

MRA Alliance/Agências

Líbia candidata-se a organizar a III Cimeira UE/África em 2010

domingo, dezembro 9th, 2007

Em Lisboa, Kadhafi assume candidatura a anfitrião da próxima cimeira euro-africanaA Líbia ofereceu-se para organizar e acolher a próxima Cimeira UE/África, que está agendada para 2010, revelou hoje o primeiro-ministro português, José Sócrates. Falando no final da II Cimeira euro-africana, em Lisboa, o presidente em exercício da UE, disse ter tido conhecimento de uma proposta da Líbia para organizar a próxima reunião-magna de líderes da Europa e de África. Cauteloso, Sócrates lembrou que compete à União Africana decidir o local da próxima Cimeira. (pvc/agências)